Collection

The Jungle Book Wiki

Deel je kennis over Het Jungleboek. Bewerk de artikelen en verbeter deze Wiki.
Recente Wijzigingen - Zoek:

JBWiki

Het Engels talige gedeelte van deze wiki is veel vollediger.
Gezocht: iemand die een begin wil maken aan het vertalen van Engelse wiki pagina's naar het Nederlands.


Powered by


edit SideBar

Nl /

BaloeDeBruineBeer

Ik ben Baloe, de bruine beer

Dit lied wordt gezongen door Baloe uit de Disney versie van Het Jungleboek (1967).

Dit is de eerste Nederlandse vertaling van "The Bare Necessities", een latere vertaling is "Als je van beren leren kan".

Baloe is in de film een grijze beer, maar op sommige afbeeldingen en in het originele verhaal van Rudyard Kipling is Baloe inderdaad een bruine beer.

Ik ben Baloe, de bruine beer

 Ik ben Baloe, de bruine beer, Baloe de dikke bruine beer.
 Ik vind het berenleven niet zo kwaad.
 Want heus zo'n dikke bruine beer,
 zo'n hele dikke bruine beer,
 die weet wel waar het honingpotje staat.

 De bijen die zoemen er lustig op los,
 zij zoeken de honing voor mij in het bos.
 Zij zorgen vlug voor mijn ontbijt
 daarvoor neem ik mij rustig tijd.
 Dan waggel ik naar de waterbron
 en rust wat in de ochtendzon.
 Zo'n leven dat is goed,
 Baloe de bruine beer
 die weet wel wat hij doet
 en hoe het moet !

 Ik ben Baloe, de bruine beer, Baloe de dikke bruine beer.
 Ik vind het leven werkelijk beregoed.
 Want heus zo'n dikke bruine beer,
 zo'n hele dikke bruine beer,
 die houdt van heel veel eten, lekker zoet.

 Ik ben onder de dieren een klasse apart.
 Ik houd niet van werken, ik denk aan mijn hart.
 En als ik soms een keertje gaap
 denk ik al aan mijn winterslaap.
 Dan ga ik vlug naar m'n holle boom
 m'n zachte bed waar ik heerlijk droom.
 Zo'n leven dat is goed,
 Baloe de bruine beer
 die weet wel wat hij doet
 en hoe het moet !
Bewerk - Geschiedenis - Afdrukken - Recente Wijzigingen - Zoek
Page last modified on 23 december 2005 om 08:56